Fixing and translating services for news stories and documentary